Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. Funniest movie youll ever read scheming of a way to save their fathers ranch, the alvarez brothers find themselves in. Its spoken almost entirely in spanish with english subtitles, and content is very mature throughout there are highly stylized violent shootouts with lots of blood and. Lets have the gringo validate it, says emilio diez barroso, chairman of nala films parent company. In this intentionally dramatic, spanishlanguage telenovela spoof, a rancher in mexico takes on a powerful drug lord to save his the family ranch. Will ferrell stars as a spanishspeaking cowboy in this comedy about a. After copying to the same file location, the movie might play alongside the subtitles without any further. With will ferrell, gael garcia bernal, diego luna, nick offerman. When i went back to my fathers house i saw that along with saifee, my sisters too were growing up. The film is entirely in spanish, with english subtitles, and played out like a very melodramatic telenovela tongueincheek of course. Aacrarbg yify subtitles, yts subtitles download in english language with srt file format dowload. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 5. It was described to be in the style of an overly dramatic telenovela and tells the story of armando alvarez, who must save his fathers ranch.
Three stars out of five will ferrell teamed with 2 of his snl writer buddies, matt piedmont the director and andrew steele the writer, to bring us this spanishlanguage western. These subtitles in english language may be downloaded for free as a. As the ranch encounters financial difficulties, armandos younger brother raul diego luna y tu mama tambien, a successful international businessman, pledges to settle all debts his father has incurred. Download lyrics in spanish and english side by side. It seems that rauls success as an international businessman means the ranchs troubles. Download popular movie software klite mega codec pack assortment of elements required for video and music play in directshow players including windows media player, media center, and media player classi gom player free multimedia player which can play most of the differently encoded video formats. The movie has more buttgroping than anything this side of the rio grande. The story follows a cowboy whos forced to choice between family and honor when he. Armando alvarez will ferrell has lived and worked on his fathers ranch in mexico his entire life.
418 704 399 1143 1436 431 474 1271 828 332 849 729 765 916 278 701 1449 146 145 524 559 623 769 646 759 533 500 756 667 1268 1093 1033 682 988 1440 759 1394 660 1343 535 237 692 342 1295